Various items about the Mayan Language by David and Alejandra Bolles

 

Alejandra’s Books

Alejandra’s Art Work (45 MB pdf)

Alejandra’s Mayan Cookbook

Alejandra’s Cuentos Mayas

Alejandra’s Memories (7 MB pdf)

Alejandra’s Notebook (13 MB pdf)

Audios of stories, songs, riddles and other items in the Mayan language by Alejandra, her family members,

            and chants by various H-Menoob, etc.

 

Notes on the Maya by David Bolles

Beltrán’s Liturgical Works

Books by David Bolles

Combined Dictionary-Concordance of the Mayan Language (33 MB doc)

Combined Vocabularies (25 MB doc)

A Conversation with Mam Olga

Coronel’s Discursos Predicables and Doctrina Christiana

Crónica de Oxkutzcab

Franciscan Vocabularies

The Franciscan Relaciones and histories of Landa, Lizana, Cogolludo and Avendaño

Grammar and Anthology (11 MB pdf. Updated: March 2014)

Grammar, Pronunciation Guide

Grammar, Pronunciation Guide Audio

Herrera - Dzitbalche

H-Menoob

U Kahlay U Xocaan Katunoob

Landa’s Relacion: Transcript and Facsimile (14 MB pdf)

Lahun Chan (See Table of Contents on page iii for location of article.)

Maya Calendar (See Table of Contents on page iii for location of article.)

The meaning of Kinich and the god G, Kinich Ahau (See Table of Contents on page iii for location of article.)

The meaning of the place name Yucatan

Na, transcript and translation

Notes on Orthography

Post Conquest Mayan Literature (17 MB pdf)

Post Conquest Mayan Literature, translation (5 MB pdf)

Relationships Between Maya Hieroglyphic Texts And Colonial Texts

Ritual of the Bacabs

Sky Bearers by J. Eric Thompson (See Table of Contents on page iii for location of article.)

Stature amongst the Maya of Yucatan

Ti Can Titzil Caan (“To the four corners of the sky”: 15 MB pdf)

Tzicbaltabi ti In Mama (5 MB pdf)

José Sabino Uc

Various Mayan Texts: 1557-present

Xiu Document

Zac Be

 

Facsimiles

Chilam Balam of Chan Cah (24 MB pdf)

Chilam Balam of Chumayel (36 MB pdf)

Chilam Balam of Ixil (33 MB pdf)

Chilam Balam of Kaua (115 MB pdf)

Chilam Balam of Tizimin (7 MB pdf)

Chilam Balam of Tuz Ik (21 MB pdf)

Códice Pérez (48 MB pdf)

Landa’s Relacion, facsimile (9 MB pdf)

 

Transcripts

Beltrán's Arte, 1742

Bocabulario de Maya Than de Viena (3 MB doc)

Buenaventura's Arte, 1684

Calepino Maya de Motul (4 MB doc)

Coronel's Arte, 1620

Pérez’s Coordinación Alfabética (1 MB doc)

Combined Solana / Motul II / S.F. Spanish-Mayan (2 MB doc)

Diccionario de San Francisco, Mayan-Spanish (2 MB doc)

Pío Pérez, Diccionario de la Lengua Maya (4 MB doc)

Ticul 1898 copy by Pío Pérez (1.5 MB doc)

 

Articles by René Acuña

Escritos Mayas Inéditos by René Acuña

Nuevos Problemas del Popol Vuh by René Acuña

 

Articles by W. J. Folan

The Economic Development Of The Nootka Sound Area: 1774-1974 by W.J. Folan

Moachat, A Nootkan Village Of Yuquot Vol. 1 by W.J. Folan

Moachat, A Nootkan Village Of Yuquot Vol. 2 by W.J. Folan

 

Vorträge und Aufsätze

Schulfarm Insel Scharfenberg

Dr. Wolfgang Pewesin

Das Bollehaus                   Dr. Wilhelm Blume und Dr. Wolfgang Pewesin

Erntefest, anno 1925        Dr. Wolfgang Pewesin

Neue Scharfenberg Hefte Nrn. 4, 10, 11, 13

Remembering Dr. Wolfgang Pewesin

Dr. Wilhelm Blume

 

A Pictorial History of the Star Class (12 MB pdf)

 

Birds were different then

 

Bolles Family Albums

Bolles Family Portraits by José Moya del Pino

MPB’s Photo Album

JSB & MPB’s Art Work

 

Kim Family Photo Albums

Alejandra’s Photo Album (9 MB pdf)

Nochi’s Photo Album (11 MB pdf)

Nochi’s Travels in Oaxaca and Mexico (27 MB pdf)

Nochi’s Travels to Europe, Chiapas and Argentina (5 MB pdf)

Nochi’s Travels to the Orient (25 MB pdf)

 

Eastman Family

Eastman-Cloud Man

 

Miscellaneous